표지

‘외국어 못해도 걱정 마세요’‥AI가 통화 중 ‘통역’

* 출처 : MBC https://imnews.imbc.com/replay/2023/nwtoday/article/6553365_36207.html # 리포트 일부 (55초쯤부터) SKT가 출시한 ‘에이닷’ 앱을 깔면 AI전화를 통해 실시간으로 전화 통역서비스를 받을 수 있습니다. 지원 언어는 한국어와 영어, 일본어, 중국어로 상대방의 언어와 자신의 언어를 각각 선택하고 안내 음성이 나오면 바로 대화가 가능합니다. “지금부터 통역을 위해 통화 내용이 번역기로 전달됩니다.” 한국어가 서툰 국내 거주 외국인에게도 유용할 것으로 보입니다….

Read More
표지

AI에 내몰린 상담원…대량해고 현실화

* 출처 : KBS 대전 https://n.news.naver.com/mnews/article/056/0011621189 https://news.kbs.co.kr/news/pc/view/view.do?ncd=7840467 # 리포트 일부 KB 국민은행 콜센터 상담원 240여 명이 받은 ‘해고 통지서’입니다. 콜센터 폐지로 해고가 결정됐다며 이달 말 해고를 예고하는 내용이 담겼습니다. 하루아침에 길거리로 내몰리게 된 상담원들은 부당 해고라며 반발했습니다. [……] 이에 대해 은행 측은 “인공지능 상담 서비스 도입으로 올해 콜센터 이용자 수가 지난해보다 20%가량 줄어 감축이 불가피한…

Read More
표지

“구글 AI검색 도입시, 트래픽 40% 하락” 공멸 우려 목소리 터졌다

* WSJ 원문 – News Publishers See Google’s AI Search Tool as a Traffic-Destroying Nightmare https://www.wsj.com/tech/ai/news-publishers-see-googles-ai-search-tool-as-a-traffic-destroying-nightmare-52154074 https://archive.md/KuUFI (아카이브) * 국내 기사 : 매일경제 https://n.news.naver.com/mnews/article/009/0005230966 https://www.mk.co.kr/news/it/10900174 # 기사 일부 생성형 인공지능을 탑재한 검색 엔진이 ‘웹 2.0’ 기반 비즈니스를 붕괴시킬 수 있다는 주장이 나왔다. 생성형 AI를 탑재한 검색 엔진은 챗봇 형태로 답변을 제공한다. 사용자가 묻는 질문에 답변이…

Read More
인텔 에메랄드 래피즈의 벤치마크가 공개되었습니다.

인텔 에메랄드 래피즈의 벤치마크가 공개되었습니다.

출처 1: https://www.phoronix.com/review/intel-xeon-platinum-8592/10 아키텍처는 골든 코브로 기존 사파이어래피즈랑 동일합니다. 하지만 타일 구성이 15코어 4개에서 33코어 2개로 줄어, 그만큼 i/o와 인터커넥터로 낭비된 트랜지스터를 코어와 캐시에 투자하여 코어당 L3가 1.875MB에서 5MB로 대폭 증가했습니다. 본디 66코어 풀스펙이나, 사파이어래피즈가 그랬듯 수율의 문제로 일단 64코어까지만 8592+로서 출시되었다고 합니다. 기본적으로 같은 공정, 아키텍처이다보니 베이스 클럭과 올코어 터보 및 표기 TDP까지 전부…

Read More
[루머] RTX 40 SUPER 시리즈, 리뷰 및 판매 엠바고 일정 유출

[루머] RTX 40 SUPER 시리즈, 리뷰 및 판매 엠바고 일정 유출

출처 1: https://videocardz.com/newz/nvidia-geforce-rtx-40-super-review-and-sales-embargo-information-leaks-out 비디오카드즈 기사 내용 중 일부를 인용한 것으로 자세한 내용은 출처를 통해 확인하시기 바랍니다. [루머] RTX 40 SUPER 시리즈, 리뷰 및 판매 엠바고 일정 유출 NVIDIA는 1월 8일 발표 및 언박싱 엠바고를 시작으로 RTX 40 SUPER 카드에 대해 7가지 다른 엠바고를 설정했습니다. NVIDIA는 언박싱 및 리뷰를 위한 별도의 날짜를 포함하여 새로운 엠바고 날짜를…

Read More
표지

XESS여, 만수무강하시옵소서, FSR는 삼가 고인의 명복을 액션빔

출처 1: https://www.youtube.com/watch?v=wrd8RfxCwvQ Hardware Unboxed의 Tim Schiesser는 XESS/FSR/DLSS 업스케일러 3종에 대한 갱신 리뷰를 진행하였습니다. 테스트에는 콜옵 모던워페어 3, 스파이더맨 모랄레스, 라챗앤클랭크와 고스트런너 2, 탈로스의 법칙 2와 어크 미라지 6종이 쓰였습니다. 테스트 결과 도저히 써먹을 수 없었던 폐기물급인 XESS(DP4a 기반)는 초창기에 비해 매우 일취월장해졌다고 합니다. 업스케일링으로 올라가는 FPS 자체는 FSR보다 살짝 낮긴 하지만,같은 옵션이면 퀄리티가 우세하므로 큰 문제가…

Read More
[루머] 아이폰 17 프로 맥스, 4800만 화소 망원 렌즈 탑재 소문

[루머] 아이폰 17 프로 맥스, 4800만 화소 망원 렌즈 탑재 소문

* MacRumors 기사 – iPhone 17 Pro Max Rumored to Feature 48MP Telephoto Lens https://www.macrumors.com/2023/12/15/iphone-17-pro-max-48mp-telephoto-lens-rumor/ # 기사 DeepL 번역 후 다듬음 – 애플의 공급망을 조사하는 애널리스트 Jeff Pu에 따르면 아이폰 17 프로 맥스에는 4800만 화소 망원 렌즈가 탑재될 가능성이 큽니다. – 이번 주 홍콩의 Haitong International Securities에서 작성한 리서치 보고서에서 Pu는 애플의 협력 업체인 Largan…

Read More
표지

OpenAI, AI 모델 훈련에 GPT 사용한 중국 바이트댄스(틱톡) 계정 정지

* The Verge 기사 – OpenAI suspends ByteDance’s account after it used GPT to train its own AI model. https://www.theverge.com/2023/12/15/24003542/openai-suspends-bytedances-account-after-it-used-gpt-to-train-its-own-ai-model # ChatGPT GPT-4 번역 오늘자 ‘Command Line’ 기사에서는 중국 바이트댄스(ByteDance)가 자체 경쟁 모델을 훈련하기 위해 GPT에서 생성된 데이터를 사용함으로써 마이크로소프트와 OpenAI의 개발자 라이선스를 위반하고 있다고 보도했습니다. – https://www.theverge.com/2023/12/15/24003151/bytedance-china-openai-microsoft-competitor-llm (유료 기사) 보도가 나간 후 OpenAI 대변인…

Read More
구글, 픽셀 스마트폰 진단 앱과 영어 수리 매뉴얼 공개

구글, 픽셀 스마트폰 진단 앱과 영어 수리 매뉴얼 공개

* 9to5Google 기사 – Google launches Pixel Diagnostic App, repair manuals in English Google launches Pixel Diagnostic App, repair manuals in English # 기사 일부 Bard 번역 안드로이드 14 QPR1과 12월 기능 드롭(Feature Drop)에 도입된 새로운 수리 모드 외에도, 구글에서는 모든 픽셀 사용자들에게 새로운 픽셀 진단 앱과 영어 수리 매뉴얼을 제공합니다. 진단 앱은 전화 다이얼러에…

Read More
인텔 曰:CUDA의 지배력은 약하며, 업계 전체가 CUDA 시장을 없애려는 목표를 갖고 있다

인텔 曰:CUDA의 지배력은 약하며, 업계 전체가 CUDA 시장을 없애려는 목표를 갖고 있다

출처 1: https://www.tomshardware.com/tech-industry/artificial-intelligence/intel-ceo-attacks-nvidia-on-ai-the-entire-industry-is-motivated-to-eliminate-the-cuda-market 뉴욕에서 실시한 5세대 제온 스케일러블과 메테오레이크 발표 행사에서 있었던 나스닥과의 인터뷰에서, 팻 겔싱어 CEO는  ‘엔비디아가 가진 CUDA라는 해자는 얕고 작다’며, CUDA는 모델 훈련에서만 우위가 있을 뿐 그 이후(추론 등)에서는 큰 의미가 없다고 평가절하했습니다. 말인즉슨 AI에서 경쟁이 이루어지는 시장은 추론 기술이며 여기선 CUDA에 대한 종속성이 낮으며, 이미 업계에서 여러 기술을 도입하려는 추세라 결국 엔비디아…

Read More
엔비디아 曰:인스팅트 MI300X가 H100보다 잘 나오는 건 최적화를 못해서임

엔비디아 曰:인스팅트 MI300X가 H100보다 잘 나오는 건 최적화를 못해서임

출처 1: https://wccftech.com/nvidia-fires-back-at-amd-claims-h100-ai-gpu-faster-than-mi300x-optimized-software/ AMD는 이번 달 초 인스팅트 MI300X를 정식으로 발표하면서 NVIDIA H100보다 추론 성능이 뛰어나다고 발표했습니다. 하지만 NVIDIA는 DGX H100 시스템에 최적화된 테스트를(TensorRT-LLM를 쓰지 않음)를 하지 않았기에 그런 결과가 나왔다면서, 자사 CUDA에 최적화된 프레임워크와 알고리즘을 사용하여 테스트를 하면 당연히 AMD의 MI300X보다 실성능이 낫다 주장했습니다. 이에 따르면 동일하게 8way 기반 시스템 비교 기준으로, H100 8way는…

Read More
Scroll to Top