출처 1:
https://www.avpasion.com/samsung-fabrica-ipad-oled-apple-11-pulgadas/
번역기(DeepL)로 인한 오역이 있을 수 있습니다.
삼성디스플레이, 애플의 11인치 OLED 아이패드 첫 물량을 독점 생산하게 되었습니다.
오랜 라이벌 LG보다 앞서

우리는 이미 몇 달 전에 삼성 디스플레이가 Apple의 새로운 11인치 OLED iPad용 OLED 패널 제조사로 선정될 것이라는 소식을 접했지만, 업계 보고서에 따르면 초기 배치가 생산된 후 상황이 바뀔 수 있으며 LG 디스플레이도 동일한 iPad용 OLED 패널을 제조할 수 있으므로 동일한 제품 모델에 대해 두 개의 디스플레이 제조업체가 있을 수 있습니다.
업계에 따르면 11인치 애플 아이패드용 유기발광다이오드(OLED)의 첫 번째 배치를 가장 먼저 독점적으로 생산한 것은 삼성디스플레이입니다. 이는 아래에서 살펴볼 것처럼 현재 LG와 애플용 OLED 패널 생산 경쟁을 벌이고 있는 한국 기업에게 중요한 이정표가 될 것입니다.
애플의 OLED 패널 제조업체가 되기 위한 삼성과 LG의 전쟁

애플이 올해 처음 출시할 OLED 아이패드는 11인치와 13인치 두 종류로 출시됩니다. 지난달 초 LG디스플레이는 13인치 OLED 아이패드, 삼성디스플레이는 11인치 OLED 아이패드의 생산을 시작했습니다. LG디스플레이도 곧 11인치 OLED 아이패드 패널 생산을 시작할 예정이지만, 현재로서는 삼성디스플레이의 독무대일 뿐입니다. 얼마나 오래 갈지는 두고 볼 일입니다.
현재 두 패널 회사가 각각 11인치 또는 13인치 한 종류의 OLED 아이패드용 디스플레이만 생산하는 데에는 몇 가지 이유가 있는 것으로 추정됩니다. 업계 관계자들은 올해 애플의 OLED 아이패드 수요 전망과 두 패널 회사의 생산 능력 및 생산량 변화 때문인 것으로 추정하고 있습니다.
올해는 많은 신기술이 적용되는 아이패드용 OLED 패널을 한 회사(또는 이 경우처럼 두 회사)가 만드는 첫 해라는 점을 감안할 때 두 패널 회사의 생산 수율이 아직 안정적이지 않은 것으로 알려져 있습니다. 또한 제품의 성공 여부를 예측할 수 없으므로 두 제조업체로 분할하면 모든 위험을 최소화할 수 있습니다.
삼성이 첫 번째 싸움에서 승리했지만 상황은 바뀔 수 있습니다.

현재 두 회사는 새로운 iPad에 서로 다른 OLED 화면 크기를 만들고 있지만, 초기 생산이 완료되면 상황이 바뀔 수 있습니다. 애플의 OLED 아이패드에 대한 수요 예측과 두 회사의 생산 수율이 크게 달라질 수 있기 때문입니다. 예를 들어 큰 성공을 거둘 경우 두 브랜드(또는 한 브랜드)의 생산 능력을 능가할 수도 있습니다.
초기 생산 이후에는 LG디스플레이가 11인치 OLED 아이패드도 생산하고 삼성디스플레이도 13인치 OLED 아이패드를 생산할 가능성도 배제할 수 없습니다. 삼성 디스플레이도 13인치 OLED 아이패드 개발 프로젝트를 진행 중이므로 결국 두 브랜드가 두 가지 디스플레이 모델을 모두 생산할 것이라는 것은 놀라운 일이 아닙니다.
현재 애플의 올해 OLED 아이패드 판매량 전망치는 800만 대로, 지난해 업계 예상치인 1,000만 대보다 200만 대가 적습니다. 지난해에는 아이패드 OLED 패널을 생산하는 두 회사의 시장 점유율에서 LG디스플레이가 삼성디스플레이를 제치고 선두를 차지할 것이라는 예측이 많았지만 지금은 비슷한 수준입니다. 변수가 많고 두 회사 간의 싸움이 치열합니다.
올해 IT 제품 업계가 좋지 않은 상황이지만, 아이패드 OLED는 OLED 제품 시장에서 OLED 보급률을 높이는 데 앞장설 것으로 예상됩니다. 현재 태블릿, 노트북 등 IT 제품 시장의 OLED 보급률은 2~3%에 불과합니다. 업계에서는 애플이 아이패드 출시에 이어 OLED 맥북 모델까지 출시하면 OLED 기술이 하이엔드 IT 제품군에서 자리를 잡을 수 있을 것으로 기대하고 있습니다.
