애플 지도, 스위스와 스웨덴에서 자전거 길 찾기 기능 제공

* MacRumors 기사 – Apple Maps Now Offers Cycling Directions in Switzerland and Sweden

https://www.macrumors.com/2024/02/08/apple-maps-cycling-directions-switzerland/

# 기사 DeepL 번역 후 다듬음

이제 스위스와 스웨덴에서 애플 지도가 자전거 내비게이션을 지원하여 해당 나라 사용자들이 자전거를 타는 동안 단계별 길 안내 정보를 받을 수 있습니다.

스위스와 스웨덴 아이폰 사용자들은 지난 밤사이 자전거 길 안내에 대한 알림을 받기 시작했다고 합니다. 애플 지도는 경사가 얼마나 가파른지, 도로가 얼마나 붐비는지, 경로에 계단이나 다른 장애물이 있는지 등 세부 정보까지 포함해 최대한 자전거 도로 또는 자전거 친화적인 경로를 따라 길 안내를 제공합니다.

아울러 애플 워치를 갖고 있다면 음성 안내와 햅틱 피드백을 통해 이동 방향에 더욱 집중할 수 있도록 도와줍니다.

자전거 길 찾기는 iOS 14부터 애플 지도에서 제공되며 미국, 중국, 일본은 물론 런던, 바르셀로나, 토론토 등 전 세계 일부 주요 도시에서도 이용할 수 있습니다. 애플은 웹사이트에서 자전거 길 찾기를 사용할 수 있는 모든 지역 목록을 공개하고 있는데, 이 글을 쓰는 현재 스위스와 스웨덴은 아직 추가되지 않았습니다.

https://www.apple.com/kr/ios/feature-availability/#maps-cycling


(애플 지도 – 자전거 주행 경로 안내)

자전거 길 찾기 화면 (예시는 스위스 루체른 – 취리히)