구글 픽셀 8 프로, 얼굴에 가져가 체온 측정하는 기능 추가 (미국 전용)

* Ars Technica 기사 – The Pixel 8 Pro can now read body temps, if you swipe it across your face

https://arstechnica.com/google/2024/01/pixel-8-pro-finally-gets-forehead-scanning-body-temperature-feature/

# 기사 일부 DeepL 번역

대부분 픽셀 8 프로 사용자분들은 휴대폰 뒷면의 LED 카메라 플래시 옆에 적외선 온도 센서가 있다는 사실을 잊고 계셨을 것입니다. 하지만 이 센서는 그대로 있고, 출시 후 거의 4달이 지난 지금 체온 측정 기능이 새로 추가되었습니다. 이렇게 4달이나 늦어진 이유는 바로 체온 센서가 의료 기기로 규정되어 있어서 해당 기능을 활성화하려면 FDA 승인이 필요했기 때문입니다.

구글은 이 기능을 자세히 설명하는 블로그 글을 올려 “임상 실험에서 소프트웨어 알고리즘은 FDA 승인을 받은 측두동맥 체온계와 비교했을 때 96.9°F-104°F (36.1°C-40°C) 범위의 체온을 ±0.3°C 오차 이내로 계산할 수 있었습니다. 쉽게 말해 픽셀 체온 기능은 다른 측두동맥 체온계만큼 정확하다는 뜻입니다.”

https://blog.google/products/pixel/google-thermometer-app-body-temperature/


(구글 블로그 글)

이 기능은 미국에서만 지원됩니다. [후략]

(기사 이미지 설명)

# 1단계: 휴대폰을 얼굴에 최대한 가까이 가져갑니다.

# 2단계: 약 4초 정도 기다린 후 휴대폰을 이마 중앙에서 관자놀이 쪽으로 옮깁니다.