패스키로 비밀번호 관리 앱 1Password 계정 가입 가능

* 1Password 공식 – Now in beta: Create and unlock a 1Password account with a passkey

https://blog.1password.com/unlock-1password-individual-passkey-beta/

# 공지 일부 DeepL 번역 후 다듬음

완전히 비밀번호 없이 사용할 준비가 되셨나요? 오늘(14일)부터 누구나 공개 베타에 참여해 패스키를 사용한 새로운 1Password 개인 계정을 만들 수 있습니다.

이렇게 비밀번호가 필요 없는 로그인 방법을 선택하면 1Password 계정 비밀번호를 외우거나 비밀 키를 관리할 필요가 없습니다. 편리하고 안전하게 사용할 수 있는 패스키만 있으면 됩니다.

이번 개편은 1Password의 중요한 단계입니다. 올여름 초, 저희는 소규모 테스터 그룹을 대상으로 1Password 테스트 계정으로 이 신규 기능을 사용해 볼 수 있는 비공개 베타를 시작했습니다. 참여해주신 모든 분께 진심으로 감사드립니다.

오늘(14일) 모든 분께 베타 버전을 공개합니다. 패스키는 비밀번호 관리자에 저장된 모든 항목에 빠르고 안전하게 접근하며, 작업을 더욱 간편하게 처리하는 방법입니다. 여러분도 어서 사용해 보시기 바랍니다.

* 비밀번호로 1Password를 잠금 해제하는 기능은 현재 신규 계정에서만 이용할 수 있습니다. 내년부터는 기존 1Password 계정이 있는 모든 분이 이 기능을 사용할 수 있도록 할 예정입니다. [후략]